This post is also available in: 
English (Inglese) 
Slovenščina (Sloveno) 
Hrvatski (Croato) 
Deutsch (Tedesco)
Le gemme floreali di aglio orsino sott’aceto sono una vera prelibatezza primaverile che unisce il carattere selvatico dell’aglio orsino alla tradizione della conservazione sott’aceto. Il loro gusto è fresco, leggermente piccante e ricorda i capperi, il che le rende perfette come aggiunta a insalate, pasta, piatti di carne, taglieri di formaggi o come tocco raffinato su antipasti e stuzzichini. Conservare le gemme floreali di aglio orsino è un modo semplice per prolungare la stagione di questa preziosa pianta selvatica e averla a disposizione tutto l’anno.
Ingredienti per le gemme floreali di aglio orsino sott’aceto (circa 3–4 vasetti da 200 ml)
- 500 g di gemme floreali di aglio orsino
- 5 dl di aceto di vino bianco (o aceto di mele)
- 5 dl di acqua
- 2 cucchiai di sale
- 1 cucchiaio di zucchero (facoltativo)
- 1 cucchiaino di grani di pepe
- 2–3 foglie di alloro
- facoltativo: alcuni semi di senape, coriandolo o peperoncino secco per un sapore più aromatico
Preparazione
1Sciacquate delicatamente i germogli sotto acqua fredda corrente e scolateli bene. Se sono grandi, potete tagliarli a pezzi più piccoli; quelli più piccoli lasciateli interi.
2In una pentola capiente portate a ebollizione l’acqua con il sale. Aggiungete lo zucchero (se lo usate), le foglie di alloro, i grani di pepe e, se volete, semi di senape, coriandolo o peperoncino.
3Mentre il composto bolle, preparate vasetti puliti e sterilizzati. In ogni vasetto potete aggiungere qualche grano di pepe in più o altre spezie per un aspetto migliore.
4Sbollentate brevemente i germogli nell’aceto (circa 30 secondi), quindi distribuiteli subito nei vasetti preparati. Versate il liquido caldo sopra fino a coprire i germogli.
5Chiudete i vasetti con i coperchi e capovolgeteli per alcuni minuti per farli sigillare. Lasciate raffreddare a temperatura ambiente.
6I germogli di aglio orsino sott’aceto saranno pronti dopo circa 2–3 settimane, quando i sapori si saranno amalgamati. Conservateli in un luogo fresco e buio.
Consigli per gemme floreali di aglio orsino perfette
• Raccogliete germogli giovani e chiusi all’inizio della primavera, prima che si aprano.
• Usate aceto di qualità – l’aceto di mele è più delicato, quello di vino più deciso.
• Per un tocco mediterraneo aggiungete un po’ di rosmarino o timo nei vasetti.
• Usate i germogli come capperi: con pasta, insalate, salse, pesce o carne.
• Una volta consumati i germogli, utilizzate il liquido aromatico come condimento per insalate.
Domande frequenti (FAQ)
Quando raccogliere le gemme floreali di aglio orsino?
Raccoglietele in primavera, prima che i fiori si aprano. In questo momento sono più croccanti e aromatiche.
Per quanto tempo si conservano le gemme floreali di aglio orsino sott’aceto?
Se conservate correttamente in un luogo fresco e buio, durano fino a un anno. Dopo l’apertura, tenetele in frigorifero.
Come utilizzarle?
Come i capperi – nelle insalate, con la pasta, nelle salse, con pesce e carne o come guarnizione.
