{"id":65390,"date":"2021-01-12T17:31:00","date_gmt":"2021-01-12T16:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/znam.si\/senza-categoria\/liquore-artigianale-di-prugnolo-il-tradizionale-bargnolino-un-elisir-rosso-rubino-della-natura-selvaggia-ricco-di-antiossidanti-e-dal-calore-vellutato\/"},"modified":"2026-09-17T22:57:01","modified_gmt":"2026-09-17T20:57:01","slug":"liquore-artigianale-di-prugnolo-il-tradizionale-bargnolino-un-elisir-rosso-rubino-della-natura-selvaggia-ricco-di-antiossidanti-e-dal-calore-vellutato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/znam.si\/it\/ricette-e-cibo\/bevande\/liquore-artigianale-di-prugnolo-il-tradizionale-bargnolino-un-elisir-rosso-rubino-della-natura-selvaggia-ricco-di-antiossidanti-e-dal-calore-vellutato\/","title":{"rendered":"Liquore artigianale di prugnolo (il tradizionale Bargnolino) \u2013 un elisir rosso rubino della natura selvaggia, ricco di antiossidanti e dal calore vellutato"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il liquore fatto in casa con le prugnole (il tradizionale Bargnolino) \u2013 un elisir rosso rubino della natura selvaggia, ricco di antiossidanti e dal calore vellutato<\/strong> \u2013 \u00e8 uno dei liquori di frutta selvatica pi\u00f9 apprezzati nella tradizione europea. I frutti del prugnolo (in latino <em>Prunus spinosa<\/em>, spesso chiamati \u201ctrnule\u201d in sloveno, <em>\u201cSchlehen\u201d<\/em> in tedesco e <em>\u201cblackthorn\u201d o \u201csloes\u201d<\/em> in inglese) sono famosi da secoli per l\u2019eccezionale contenuto di vitamina C, acidi organici e flavonoidi protettivi. Nella regione culinaria italiana dell\u2019Emilia-Romagna, questa bevanda, chiamata <em>Bargnolino<\/em>, \u00e8 un simbolo imprescindibile dell\u2019ospitalit\u00e0 locale e un ottimo digestivo naturale dopo un pasto abbondante. Il segreto di questo liquore di prugnola di prima qualit\u00e0 sta nella pazienza: i frutti vanno raccolti dopo la prima gelata o congelati prima, per far degradare i tannini amari, poi segue una macerazione di 40 giorni, curata nei minimi dettagli, con le spezie, che crea un profilo aromatico vellutato, fruttato e con sentori di mandorla.   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tempo di preparazione:<\/strong> 25 minuti<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tempo di macerazione e riposo:<\/strong> 40 giorni + 14 giorni (in totale circa 8 settimane)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Quantit\u00e0:<\/strong> circa 1,8 litri di liquore<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Livello di difficolt\u00e0:<\/strong> Facilissimo (ci vuole solo un po\u2019 di pazienza)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ingredienti per il liquore tradizionale al prugnolo (Bargnolino)<\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>500 g di bacche mature di prugnolo ( <em>Prunus spinosa<\/em>)<\/li>\n\n\n\n<li>1 litro di alcol alimentare agricolo puro al 96% (oppure 1 litro di acquavite\/vodka neutra di buona qualit\u00e0 con una gradazione alcolica del 45%)<\/li>\n\n\n\n<li>500 ml di acqua (se usi acquavite al 45% al posto dell&#8217;alcol al 96%, riduci la quantit\u00e0 di acqua a 250 ml)<\/li>\n\n\n\n<li>600 g di zucchero bianco cristallino<\/li>\n\n\n\n<li>1 bastoncino intero di vera cannella di Ceylon<\/li>\n\n\n\n<li>5 chiodini di garofano interi<\/li>\n\n\n\n<li>a piacere: una scorza sottile di 1 limone biologico non trattato (senza la parte bianca amara)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Procedura di preparazione passo dopo passo<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"dropcapp4 wp-block-paragraph\"><strong>1Preparazione e pulizia delle bacche di prugnolo:<\/strong> lava accuratamente le bacche di prugnolo sotto l\u2019acqua corrente fredda, elimina i piccioli, le eventuali foglie e le bacche danneggiate. <em>Consiglio culinario:<\/em> se non hai raccolto i frutti dopo la prima vera gelata autunnale, mettili in un sacchetto e riponili nel congelatore per esattamente 48 ore. Il gelo rompe le pareti cellulari e trasforma i tannini astringenti in zuccheri della frutta. <\/p>\n\n<p class=\"dropcapp4 wp-block-paragraph\"><strong>2Avvio della prima macerazione (40 giorni):<\/strong> Versa i frutti essiccati in un barattolo di vetro grande, pulito e asciutto con il collo largo (capacit\u00e0 di almeno 3 litri). Buca leggermente circa un terzo dei frutti con uno stuzzicadenti, cos\u00ec l\u2019alcol penetra pi\u00f9 velocemente all\u2019interno, verso i noccioli. Aggiungi una stecca di cannella intera, dei chiodi di garofano e, se vuoi, una striscia di scorza di limone. Versa il tutto con un litro di alcol. Chiudi bene il barattolo e mettilo in un posto buio e fresco per esattamente 40 giorni.    <\/p>\n\n<p class=\"dropcapp4 wp-block-paragraph\"><strong>3Preparazione dello sciroppo di zucchero:<\/strong> dopo 40 giorni, mescola in una pentola 500 ml di acqua e 600 g di zucchero. Metti la pentola sul fornello e, mescolando continuamente, porta a ebollizione finch\u00e9 lo zucchero non si scioglie completamente e il liquido diventa limpido. Togli la pentola dal fuoco e lascia <strong>raffreddare completamente<\/strong> lo sciroppo di zucchero <strong>a temperatura ambiente<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"dropcapp4 wp-block-paragraph\"><strong>4. Unire lo sciroppo e l\u2019alcol:<\/strong> versa lo sciroppo di zucchero ben freddo nel barattolo con l\u2019alcol, la frutta e le spezie. Chiudi di nuovo bene il barattolo e agita bene il contenuto, in modo che lo sciroppo denso e l&#8217;alcol si amalgamino in un liquido omogeneo. <\/p>\n\n<p class=\"dropcapp4 wp-block-paragraph\"><strong>5Seconda fase di maturazione (14 giorni):<\/strong> rimetti il bicchiere in un posto buio e fresco per altre 2 settimane (14 giorni). In questo periodo le note alcoliche si ammorbidiscono e gli aromi fruttati si arrotondano. Ogni due giorni, capovolgi o agita velocemente il bicchiere.  <\/p>\n\n<p class=\"dropcapp4 wp-block-paragraph\"><strong>6Filtraggio e imbottigliamento:<\/strong> dopo due settimane, versa il liquore attraverso un colino da cucina a maglia fitta, rivestito con diversi strati di garza di cotone pulita o con un filtro di carta da caff\u00e8. In questo modo rimuovi tutte le particelle pi\u00f9 piccole e ottieni un colore rosso rubino perfettamente trasparente. Versa il liquore in bottiglie sterili usando un imbuto, chiudile bene e conservale al buio.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Trucchi culinari per un Bargnolino perfetto<\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Congelamento artificiale per una morbidezza perfetta:<\/strong> i frutti di prugnolo, quando sono crudi e non salati, sono estremamente amari, poich\u00e9 contengono un\u2019alta concentrazione di sostanze tanniche che ti \u201clegano letteralmente la bocca\u201d. Due giorni nel congelatore di casa imitano la salamoia naturale e ammorbidiscono il sapore in modo sicuro. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Perch\u00e9 lo sciroppo deve essere completamente freddo?<\/strong>  Versare sciroppo caldo o tiepido nell&#8217;alcol provoca l&#8217;evaporazione improvvisa delle delicate sostanze aromatiche volatili e l&#8217;intorbidimento del liquido, che non pu\u00f2 pi\u00f9 essere eliminato con la filtrazione.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L&#8217;importanza delle spezie intere:<\/strong> usa esclusivamente corteccia di cannella intera e chiodi di garofano interi. Le spezie macinate opacizzerebbero irrimediabilmente il liquore e gli darebbero un retrogusto polveroso. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Invecchiamento del liquore:<\/strong> proprio come l\u2019Orekovec o i vini pregiati, il Bargnolino si affina con il passare dei mesi. Raggiunge il massimo splendore aromatico dopo 3-6 mesi di riposo in bottiglia. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Domande frequenti (FAQ)<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quando e dove si raccolgono le bacche di prugnolo?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I frutti (bacche) si raccolgono nel tardo autunno \u2013 da fine ottobre a dicembre \u2013, quando il cespuglio ha perso la maggior parte delle foglie e i frutti assumono il caratteristico colore dal blu scuro al quasi nero, con un delicato rivestimento ceroso. Cresce ai margini soleggiati dei boschi, nei prati e nei pascoli. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qual \u00e8 l&#8217;alcol migliore per questa ricetta?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo la ricetta italiana originale, si usa alcol alimentare puro al 95\u201396% di origine agricola, che estrae al meglio il colore e gli oli essenziali dai noccioli duri e dalla buccia. Se usi un distillato fatto in casa (acquavite di frutta) o della vodka con una gradazione alcolica di circa il 40\u201345%, basta dimezzare la quantit\u00e0 d\u2019acqua indicata nella ricetta (250 ml di acqua ogni 600 g di zucchero), cos\u00ec il liquore non risulter\u00e0 troppo annacquato. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Come si serve il Bargnolino fatto in casa?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si serve leggermente fresco (tra gli 8 e i 10 \u00b0C) in piccoli bicchierini da liquore dopo pranzo o cena. Grazie alla sua freschezza fruttata e alla piacevole acidit\u00e0, \u00e8 un ottimo stimolante naturale della digestione. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il liquore fatto in casa con le prugnole (il tradizionale Bargnolino) \u2013 un elisir rosso rubino della natura selvaggia, ricco di antiossidanti e dal calore vellutato \u2013 \u00e8 uno dei liquori di frutta selvatica pi\u00f9 apprezzati nella tradizione europea. I frutti del prugnolo (in latino Prunus spinosa, spesso chiamati \u201ctrnule\u201d in sloveno, \u201cSchlehen\u201d in tedesco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":65389,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5365],"tags":[6854,6963],"class_list":["post-65390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bevande","tag-liquore","tag-spina-nera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/znam.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/znam.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/znam.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/znam.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/znam.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/znam.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65391,"href":"https:\/\/znam.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65390\/revisions\/65391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/znam.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/znam.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/znam.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/znam.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}