{"id":66249,"date":"2022-07-12T12:50:10","date_gmt":"2022-07-12T10:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/znam.si\/nicht-kategorisiert\/traditionelle-hausgemachte-bohnensuppe-mit-wurst\/"},"modified":"2026-10-13T16:27:49","modified_gmt":"2026-10-13T14:27:49","slug":"traditionelle-hausgemachte-bohnensuppe-mit-wurst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/znam.si\/de\/recepti-in-hrana\/jedi-na-zlico\/traditionelle-hausgemachte-bohnensuppe-mit-wurst\/","title":{"rendered":"Traditionelle hausgemachte Bohnensuppe mit Wurst"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nichts w\u00e4rmt K\u00f6rper und Seele so authentisch wie ein gro\u00dfer Teller mit einer dicken, duftenden Bohnen-Pasta mit Scheiben hausgemachter Wurst!<\/strong> Dieses legend\u00e4re Gericht aus der K\u00fcsten- und Mittelmeerregion ( <em>die<\/em> klassische <em>\u201ePasta e Fagioli\u201c<\/em>) ist ein unverzichtbarer Bestandteil der heimischen K\u00fcche \u2013 im Winter stillt es den Hunger und w\u00e4rmt uns angenehm, im Sommer versorgt es seit Jahrzehnten Bergsteiger und Arbeiter mit Energie. Der Hauptreiz einer erstklassigen \u201ePasta e Fagioli\u201c liegt in der perfekten Ausgewogenheit zwischen der cremigen Bohnenbasis, der salzigen, rauchigen Note getrockneter Fleischwaren und den genau richtig gekochten Nudeln (<em>al dente<\/em>). Zahlreiche Hobbyk\u00f6che sehen sich bei der Zubereitung mit verkochtem Nudelgericht, schwerer Verdaulichkeit oder einem w\u00e4ssrigen Geschmack konfrontiert. In diesem Fachratgeber verraten wir Ihnen, warum Nudeln stets direkt in der Bohnensuppe gekocht werden, wie man mit Hilfe von gemahlenem Kreuzk\u00fcmmel die Verdauung der H\u00fclsenfr\u00fcchte erleichtert und wie man durch teilweises P\u00fcrieren der Bohnen eine perfekt seidige Konsistenz ohne schweres P\u00fcrieren erzielt.   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zubereitungszeit:<\/strong> 15 Minuten<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dauer der W\u00e4rmebehandlung:<\/strong> 30 bis 35 Minuten<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Menge:<\/strong> f\u00fcr 4 bis 6 Personen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Schwierigkeitsgrad:<\/strong> Einfach (Eintopfgericht)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zutaten f\u00fcr eine authentische Bohnensuppe mit Wurst<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>H\u00fclsenfr\u00fcchte, Nudeln und Fleisch<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>250 g gekochte braune Bohnen (gerne aus der Dose, um die Zubereitung zu beschleunigen)<\/li>\n\n\n\n<li>250 g kleine Nudeln (z. B. gewellte Makkaroni, Schnecken oder Federnudeln)<\/li>\n\n\n\n<li>250 g hochwertige ger\u00e4ucherte Wurst (Kranj-Wurst oder hausgemachte Trockenwurst)<\/li>\n\n\n\n<li>20 g hausgemachter Speck oder Pancetta (fein gehackt als Basis)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gem\u00fcse und Gew\u00fcrzmischung<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>250 g M\u00f6hren (gesch\u00e4lt und in kleine W\u00fcrfel oder Scheiben geschnitten)<\/li>\n\n\n\n<li>100 g gelbe Zwiebel (1 mittelgro\u00dfe Zwiebel, fein gehackt)<\/li>\n\n\n\n<li>2 bis 3 Knoblauchzehen (fein gehackt)<\/li>\n\n\n\n<li>1 bis 2 Essl\u00f6ffel Tomatenmark oder dickfl\u00fcssiges Tomatenp\u00fcree<\/li>\n\n\n\n<li>2 bis 3 Essl\u00f6ffel \u00d6l oder Schweineschmalz<\/li>\n\n\n\n<li>1 bis 2 Essl\u00f6ffel Mehl (nach Belieben f\u00fcr eine leichte Konsistenz)<\/li>\n\n\n\n<li>1 Lorbeerblatt, 1\/2 Teel\u00f6ffel gemahlener Kreuzk\u00fcmmel, 1 Teel\u00f6ffel gemahlener s\u00fc\u00dfer roter Paprika und eine Prise getrockneter Majoran<\/li>\n\n\n\n<li>feines Meersalz, frisch gemahlener schwarzer Pfeffer und frisch gehackte Petersilie<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung zur Zubereitung<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"dropcapp4 wp-block-paragraph\"><strong>1Zubereitung der Bohnen- und M\u00f6hrenbasis:<\/strong> Geben Sie die gekochten Bohnen zusammen mit einem Teil ihrer eigenen Fl\u00fcssigkeit (falls Sie Bohnen aus der Dose verwenden) in einen gr\u00f6\u00dferen Topf und f\u00fcgen Sie die in kleine W\u00fcrfel geschnittenen M\u00f6hren hinzu. Gie\u00dfen Sie etwa 1 Liter bis 1,2 Liter warmes Wasser oder Gem\u00fcsebr\u00fche hinzu. F\u00fcgen Sie ein Lorbeerblatt, eine Prise Salz und gemahlenen Kreuzk\u00fcmmel hinzu. Stellen Sie den Topf auf mittlere Hitze und lassen Sie die Mischung langsam zum Kochen kommen.   <\/p>\n\n<p class=\"dropcapp4 wp-block-paragraph\"><strong>2Zubereitung der aromatischen Fleischmischung:<\/strong> Erhitzen Sie \u00d6l oder Fett in einer separaten Pfanne. Geben Sie den gew\u00fcrfelten Speck und die fein gehackte Zwiebel hinzu und braten Sie beides bei mittlerer Hitze an, bis die Zwiebel glasig wird und der Speck schmilzt. F\u00fcgen Sie die in Scheiben geschnittene Wurst hinzu und braten Sie sie kurz an, bis sie ihr Aroma entfaltet. R\u00fchren Sie gehackten Knoblauch, einen L\u00f6ffel Mehl und gemahlenen Paprika unter. Lassen Sie die Mischung nur 30 Sekunden lang anbraten, bis das Paprikapulver Farbe annimmt und der Knoblauch zu duften beginnt; gie\u00dfen Sie dann sofort eine Kelle warmes Wasser aus einem gro\u00dfen Topf hinzu, damit sich das Mehl glatt aufl\u00f6st.    <\/p>\n\n<p class=\"dropcapp4 wp-block-paragraph\"><strong>3. Zusammenf\u00fcgen und Hinzuf\u00fcgen der Nudeln:<\/strong> Geben Sie die vorbereitete Fleischmischung mit der Wurst sowie einen L\u00f6ffel Tomatenmark zu den kochenden Bohnen und M\u00f6hren in einem gro\u00dfen Topf. R\u00fchren Sie alles um. <strong>Ein Trick f\u00fcr die Konsistenz:<\/strong> Dr\u00fccken Sie mit einer Gabel oder einem Stampfer am Rand des Topfes etwa eine Sch\u00f6pfkelle Bohnenk\u00f6rner durch. Geben Sie anschlie\u00dfend die trockenen Makkaroni in den Topf.  <\/p>\n\n<p class=\"dropcapp4 wp-block-paragraph\"><strong>4. Kochen der Nudeln und Bindung der St\u00e4rke:<\/strong> Stellen Sie die Hitze auf eine mittlere Stufe ein und lassen Sie das Gericht unter gelegentlichem Umr\u00fchren genau so lange kochen, wie auf der Nudelverpackung angegeben ist (in der Regel 8 bis 10 Minuten). Die Nudeln nehmen w\u00e4hrend des Kochens einen Teil der Bohnenfl\u00fcssigkeit auf und geben gleichzeitig nat\u00fcrliche St\u00e4rke ab, die das Gericht zu einer cremigen Masse verbindet. Sollten Sie feststellen, dass die Pasta zu dickfl\u00fcssig wird, geben Sie nach Gef\u00fchl noch einen Schuss hei\u00dfes Wasser hinzu.  <\/p>\n\n<p class=\"dropcapp4 wp-block-paragraph\"><strong>5. Verfeinerung mit Kr\u00e4utern und Servieren:<\/strong> R\u00fchren Sie in den letzten zwei Minuten der Garzeit eine Prise Majoran unter und probieren Sie das Gericht. Schmecken Sie es mit Salz und Pfeffer ab (wenn Sie es scharf m\u00f6gen, f\u00fcgen Sie gehackte Chilischoten hinzu). Nehmen Sie den Topf vom Herd, bestreuen Sie die Oberfl\u00e4che gro\u00dfz\u00fcgig mit einer Handvoll frisch gehackter Petersilie und lassen Sie das Gericht vor dem Servieren 5 Minuten ruhen, damit sich die Aromen verbinden k\u00f6nnen.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Professionelle kulinarische Tipps f\u00fcr die perfekte Bohnensuppe<\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Warum kochen wir die Nudeln direkt im Topf?<\/strong>  Viele K\u00f6che kochen die Nudeln separat in Salzwasser und r\u00fchren sie anschlie\u00dfend lediglich in die Bohnensuppe ein. Das ist ein gro\u00dfer kulinarischer Fehler! Wenn die Nudeln direkt in der So\u00dfe gekocht werden, saugen sie mit ihrer por\u00f6sen Oberfl\u00e4che die Fleisch- und Bohnens\u00e4fte auf. Gleichzeitig geben die Nudeln Amylose (St\u00e4rke) an die Suppe ab, die als nat\u00fcrlicher Emulgator wirkt und Wasser und Fett zu einem cremigen Eintopf verbindet, ohne dass eine aufwendige Mehlschwitze erforderlich ist.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Die Rolle von gemahlenem Kreuzk\u00fcmmel bei H\u00fclsenfr\u00fcchten:<\/strong> Bohnen enthalten komplexe Zucker (Oligosaccharide wie Raffinose und Stachyose), die vom menschlichen D\u00fcnndarm nicht vollst\u00e4ndig abgebaut werden k\u00f6nnen, was zu G\u00e4rungsprozessen und Bl\u00e4hungen f\u00fchrt. Die Zugabe von gemahlenem Kreuzk\u00fcmmel (oder einer Prise Fenchel) beim Kochen von Bohnen wirkt als nat\u00fcrliches Karminativum \u2013 die Wirkstoffe in den \u00e4therischen \u00d6len regen die Aussch\u00fcttung von Verdauungsenzymen an und reduzieren Bl\u00e4hungen deutlich. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ein Trick zum teilweisen P\u00fcrieren von Bohnen:<\/strong> Wenn Sie die richtige Konsistenz \u201ezum L\u00f6ffeln\u201c erzielen m\u00f6chten, verlassen Sie sich nicht ausschlie\u00dflich auf Mehl. Wenn Sie etwa ein Drittel der Bohnenkerne mit einer Gabel zerdr\u00fccken, setzen die Zellw\u00e4nde der H\u00fclsenfr\u00fcchte nat\u00fcrliche pflanzliche St\u00e4rke und Pektine frei, die die Suppe zu einer seidigen Konsistenz verdicken, w\u00e4hrend die verbleibenden ganzen Bohnen f\u00fcr einen angenehmen Biss sorgen. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vorsicht beim Salzen mit Wurst:<\/strong> Ger\u00e4ucherte W\u00fcrste und Speck geben w\u00e4hrend des Kochens einen betr\u00e4chtlichen Anteil an Salz ab. Salzen Sie die Basis daher zu Beginn sehr vorsichtig oder gar nicht. Passen Sie den endg\u00fcltigen Salzgehalt stets erst in den letzten Minuten der Garzeit an, wenn sich die Fleischs\u00e4fte bereits vollst\u00e4ndig in die Fl\u00fcssigkeit abgel\u00f6st haben.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wie kann man verhindern, dass die Nudeln die gesamte Fl\u00fcssigkeit aufsaugen, wenn das Gericht f\u00fcr den n\u00e4chsten Tag \u00fcbrig bleibt?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gekochte Nudeln verhalten sich in einer dickfl\u00fcssigen Suppe wie ein Schwamm \u2013 auch nachdem sie vom Herd genommen wurden, saugen sie unerm\u00fcdlich weiter Fl\u00fcssigkeit auf. Wenn Sie bereits im Voraus wissen, dass Sie das Gericht erst in zwei Tagen verzehren oder es aufw\u00e4rmen werden, kochen Sie die Nudeln nur bis zum Grad <em>\u201eal dente\u201c<\/em> oder geben Sie nur so viele Nudeln in das Gericht, wie Sie sofort verzehren werden. Wenn Sie das Gericht am n\u00e4chsten Tag aufw\u00e4rmen, geben Sie einfach eine halbe Tasse kochendes Wasser oder Br\u00fche in den Topf, um die urspr\u00fcngliche Konsistenz wiederherzustellen.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kann ich anstelle von Bohnen aus der Dose getrocknete Bohnen verwenden?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf jeden Fall verleihen getrocknete Bohnen (z. B. Kirschbohnen oder Cipro-Bohnen) den Gerichten einen noch intensiveren, authentischeren Geschmack. Weichen Sie die getrockneten Bohnen am Vorabend in kaltem Wasser ein, gie\u00dfen Sie das Wasser am n\u00e4chsten Tag ab und kochen Sie sie mit einer Karotte und einem Lorbeerblatt etwa 60 bis 90 Minuten lang, bis sie weich sind. Erst danach f\u00fcgen Sie gem\u00e4\u00df dem Rezept die Wurst und die Nudeln hinzu.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Welche Nudelform eignet sich am besten?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die traditionelle Bohnensuppe eignen sich am besten kurze, hohle Nudeln wie gewellte Makkaroni (sogenannte \u201eChifferi\u201c oder Schnecken) sowie kleine Federnudeln. Die hohlen Nudeln nehmen die Bohnenk\u00f6rner und die So\u00dfe in ihrem Inneren auf, wodurch jeder Bissen auf dem L\u00f6ffel voll und saftig wird. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nichts w\u00e4rmt K\u00f6rper und Seele so authentisch wie ein gro\u00dfer Teller mit einer dicken, duftenden Bohnen-Pasta mit Scheiben hausgemachter Wurst! Dieses legend\u00e4re Gericht aus der K\u00fcsten- und Mittelmeerregion ( die klassische \u201ePasta e Fagioli\u201c) ist ein unverzichtbarer Bestandteil der heimischen K\u00fcche \u2013 im Winter stillt es den Hunger und w\u00e4rmt uns angenehm, im Sommer versorgt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":66250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[1921,2037,2038,71,224,1855],"class_list":["post-66249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-jedi-na-zlico","tag-vecerja","tag-pasta-fizol-s-klobaso","tag-pasta-fizol","tag-fizol","tag-klobasa","tag-kosilo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/znam.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/znam.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/znam.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/znam.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/znam.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66249"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/znam.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66251,"href":"https:\/\/znam.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66249\/revisions\/66251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/znam.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/znam.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/znam.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/znam.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}